быстрая полубочка

штопорная полубочка — half flick roll

быстро продаваться — command a ready sale

хороший сбыт; быстрая продажа — ready sale

найдет быстрый сбыт — meet with a ready market

находит быстрый сбыт — meet with a ready market

находить быстрый сбыт — to meet with a ready market

быстрый перенос — high-speed carry

быстрая операция — high-speed operation

быстрое умножение — high-speed multiplication

быстрая вулканизация — high-speed vulcanization

быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry

развертка лучом быстрых электронов — high-velocity scanning

быстрое отображение — fast display

эхо быстрого поля — fast field echo

быстро схватывающийся — fast setting

быстрая перемотка назад — fast rewind

быстрое размораживание — fast thawing

реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor

быстрый выход из строя испытуемого предмета — fast failure

длина диффузии быстрых нейтронов — fast diffusion length

система быстрого копирования — fast reproduction system

деление под действием быстрых нейтронов — fast fission

быстрое расследование — prompt investigation

быстрое обслуживание — prompt service

быстрые решения — prompt decisions

быстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away

поштучное быстрое замораживание — individual quick freezing

быстрый и краткий ответ — a quick and concise replication

быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released

плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly

обеспечил быстрое освобождение — facilitated rapid clearance

антенная решетка с быстрым сканированием — rapid scan array

дела быстро налаживаются — things are shaking down rapidly

всё быстро заволокло туманом — the fog shut down rapidly

ходовой вал быстрого перемещения — rapid traverse shaft

быстрая бочка — snap roll

быстро!, живо! — make it snappy!

быстрая полубочка — half snap roll

быстрое срабатывание — snap action

быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention

быстро набрал номер — speed dialed

быстрое приготовление — speedy cook

быстрый набор номера — speed dialing

быстрый набор высоты — high speed climb

быстрое форматирование — speed formatting

быстрое течение — swift current

быстрое возмездие — swift vengeance

более быстрый — faster

быстрый секс — quickee

как быстро — how quick

быстрее чем — faster than

быстрый заем — quick loan

быстрая поставка — prompt delivery

годы быстро летят — the years pass rapidly

быстро желирующий пектин — rapid set pectin

быстро соображающий человек — rapid thinker

скорость быстрого отвода — rapid return rate

торопливая походка, быстрые шаги — rapid gait

быстро заменяемый — readily replaceable

быстро выветривающийся — readily slacking